1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.MX

3
00:01:01,186 --> 00:01:05,304
ПАРОДИЯ

4
00:01:52,320 --> 00:01:55,778
Тук има превъзходен съраунд звук.

5
00:01:57,992 --> 00:02:00,734
Шлокбъстър, Честит Хелоуин.

6
00:02:01,079 --> 00:02:04,037
Е, тогава имаме порно.

7
00:02:04,374 --> 00:02:06,535
Какво препоръчвам?

8
00:02:06,876 --> 00:02:10,209
"Юмрукът на Шиндлер",
„Стела си връща похотта отново“.

9
00:02:10,547 --> 00:02:14,039
"Шест степени на проникване". Добър филм.

10
00:02:14,384 --> 00:02:17,842
„Гладия порно“.

11
00:02:19,097 --> 00:02:21,554
окей Давай, бабо.

12
00:02:21,891 --> 00:02:25,725
В дамската тоалетна има хлебарка.
Ваш ред е да го убиете.

13
00:02:26,020 --> 00:02:30,855
Знаете моето мото: „Има
винаги някой е по-добър за работата."

14
00:02:31,192 --> 00:02:34,684
- Сега!
- Свършвам след десет минути.

15
00:02:35,029 --> 00:02:38,817
- Аз съм шефът тук, ти го направи.
- Моите бонгове са по-стари от вашите.

16
00:02:39,159 --> 00:02:42,902
Трябва да го направиш.
Не ме карай да те убождам.

17
00:02:43,246 --> 00:02:46,488
тук имате нужда от него.

18
00:02:51,296 --> 00:02:54,288
ПРОСТО ОСТАВЕТЕ ОТ "ПЪРСЕНА"

19
00:02:57,844 --> 00:03:02,554
- Гледах "Дневникът" и ми хареса.
- Хареса ли ви "Дневникът"?

20
00:03:02,891 --> 00:03:05,758
Да, тази вечер ще гледам "Титаник".

21
00:03:10,565 --> 00:03:14,274
- Забийте го в мен!
- "Проектът вещица от Блеър" е страшен.

22
00:03:14,611 --> 00:03:19,981
- Някой пак мести камъни.
- Ето защо черните не лагеруват.

23
00:03:20,325 --> 00:03:24,910
Защо суб трябва да свети
сополивия му нос през цялото време?

24
00:03:47,352 --> 00:03:49,434
по дяволите!

25
00:03:49,771 --> 00:03:54,765
- Кофти да ни изплаши.
- Щяхме да ви позволим да се присъедините.

26
00:04:01,699 --> 00:04:04,736
Блокирах се.

27
00:04:07,455 --> 00:04:11,414
Твърде много фъстъци!

28
00:04:26,266 --> 00:04:28,882
мамка му...

29
00:04:29,227 --> 00:04:33,391
...ерлак. Съжалявам, приятел.
Мислех, че кабината е свободна.

30
00:04:33,731 --> 00:04:36,689
не ми трябва.
Вбесих се.

31
00:04:37,026 --> 00:04:41,065
Изглеждаш напрегнат. Вестник, тоалетна хартия?
Получавате вестник.

32
00:04:42,323 --> 00:04:46,157
Виждам, че ти харесва
Статус на Коби Брайънт.

33
00:04:50,707 --> 00:04:52,993
Какво в?

34
00:05:02,176 --> 00:05:05,464
Свърши ни хартията в дамската тоалетна.

35
00:05:05,805 --> 00:05:10,014
И дамските пелени много смучат.
Ще започна да мия чиниите с тях.

36
00:05:10,351 --> 00:05:16,347
Можеш да се обадиш на някого за хлебарката
на тоалетната. Поискайте шибана кола.

37
00:05:17,358 --> 00:05:21,226
- Имаш нужда от този.
- Какво има?

38
00:05:21,571 --> 00:05:26,315
Филмите, които сте обещали на собственика
да се прибере при майка си.

39
00:05:26,659 --> 00:05:31,699
Не. Приятелите ми чакат отвън.
Отиваме на най-лошото парти за Хелоуин.

40
00:05:32,040 --> 00:05:33,826
- Може ли никой друг да го направи?
- не

41
00:05:34,167 --> 00:05:37,625
Ако искате да запазите работата си, направете го.

42
00:05:37,962 --> 00:05:40,999
- не
- А?

43
00:05:41,341 --> 00:05:42,330
не!

44
00:05:47,930 --> 00:05:53,266
- Стан, това е срещата ми Миа.
- Довиждане, Миа.

45
00:05:53,603 --> 00:05:56,219
Защо си облечен като каубой?

46
00:05:56,564 --> 00:06:00,728
Казах, че ще бъда индиец.
Сега хората си мислят, че сме заедно.

47
00:06:01,069 --> 00:06:03,606
Мисля, че се казва "оригинален американски".

48
00:06:03,946 --> 00:06:07,404
Приличаш на Брет Майкълс.
Не изглежда добре!

49
00:06:09,410 --> 00:06:12,322
- Забравих за това.
- Разбира се...

50
00:06:12,663 --> 00:06:16,326
- Не знаех, че ще го имаш.
- Сладки сте заедно.

51
00:06:16,667 --> 00:06:20,205
- Виждаш ли.
- Вече не сме заедно.

52
00:06:22,131 --> 00:06:24,747
Какво правиш, Миа?

53
00:06:25,093 --> 00:06:28,085
Бях стриптизьорка, но сега съм масажистка.

54
00:06:28,429 --> 00:06:30,795
Това не е ли същото?

55
00:06:31,140 --> 00:06:35,804
В първия танцувате гол
а във втория дрънкаш хората.

56
00:06:36,145 --> 00:06:40,605
- Току що имам музикален концерт.
- Караокето не се брои за музикален концерт.

57
00:06:40,942 --> 00:06:46,403
Успокой се, Надин. Ние сме на партито около
десет минути, тогава можете да се разделите.

58
00:06:46,739 --> 00:06:50,027
- Може ли да спрем на едно място?
- Къде?

59
00:06:50,368 --> 00:06:53,451
Трябва да оставя тези филми
при майката на моя шеф.

60
00:06:53,788 --> 00:06:57,497
- Къде живее тя?
- В LinWood.

61
00:06:57,834 --> 00:07:00,496
- Купонът не е ли в града?
- Кратко отклонение.

62
00:07:00,837 --> 00:07:04,705
- В обратната посока.
- Далеч не е близо.

63
00:07:05,049 --> 00:07:08,166
Поемаме по главния път.
Ще стигнем за нула време.

64
00:07:08,511 --> 00:07:09,921
не

65
00:07:10,263 --> 00:07:13,505
Не оставям филмите
ще ме уволнят-

66
00:07:13,850 --> 00:07:19,390
- и след това не може да върне
парите, които дължа и на двамата.

67
00:07:19,730 --> 00:07:22,517
- Значи не ги искаш...
- Добре.

68
00:07:37,957 --> 00:07:43,998
Ароматната му следа доведе до този магазин.
Първо ще опитам суровото му месо.

69
00:07:47,717 --> 00:07:50,174
Не си струва!

70
00:07:50,511 --> 00:07:53,093
хайде

71
00:07:59,020 --> 00:08:02,638
Хубав костюм.
Ти си като третия тази вечер.

72
00:08:02,982 --> 00:08:08,022
- Мога ли да ви помогна?
- Търся г-н Хелсинг.

73
00:08:13,326 --> 00:08:17,365
Трябва да видите този.
Адски вкусно е.

74
00:08:22,335 --> 00:08:25,293
МЕЧТАЙТЕ СЛАДКО

75
00:08:34,347 --> 00:08:40,183
Можеш ли да я подържиш малко?
Трябва да извадя портфейла си.

76
00:08:41,729 --> 00:08:44,812
Мога ли да ви помогна с нещо друго?

77
00:08:45,149 --> 00:08:47,811
Ще взема кутия люто тамале.

78
00:08:52,240 --> 00:08:55,824
Беше твърде хубаво, за да е истина.
Това е най-лошият секс!

79
00:08:56,160 --> 00:08:58,993
Трябва да има задръстване.

80
00:09:03,334 --> 00:09:07,373
О, по дяволите...
Теди, милф аларма в 3 сутринта.

81
00:09:14,887 --> 00:09:17,469
- Толкова си отвратителен.
- Какво?

82
00:09:17,807 --> 00:09:23,894
„Теди, аларма за мама в 3.“
Мислиш ли, че не знам какво е?

83
00:09:24,230 --> 00:09:26,642
Какво е "милф аларма"?

84
00:09:26,983 --> 00:09:29,349
Не е за вярване, че бях заедно с теб.

85
00:09:29,694 --> 00:09:32,527
- Най-добрите шест седмици в живота ви.
- Две седмици.

86
00:09:32,863 --> 00:09:37,072
Да, но те прецаках
във въображението останалите четири.

87
00:09:37,410 --> 00:09:41,153
- Толкова много сладък.
- не

88
00:10:07,231 --> 00:10:09,597
- Видяхте ли?
- Нова милф?

89
00:10:09,942 --> 00:10:12,809
В колата на милфа. Тази кукла.

90
00:10:13,154 --> 00:10:16,897
Изобразяваше свирка
и го удари по задника.

91
00:10:17,241 --> 00:10:20,654
- Кофти е.
- Не, изобщо не е страшно.

92
00:10:20,995 --> 00:10:23,611
това е милиф кара кола-

93
00:10:23,956 --> 00:10:30,122
- с кукла, която имитира свирка
и се удря в задника.

94
00:10:30,463 --> 00:10:33,876
Брат ми каза
че дадох неговата кукла GI Joe да стои.

95
00:10:34,216 --> 00:10:37,583
- Мълчи за това.
- Забрави, че казах това.

96
00:10:37,928 --> 00:10:42,797
Не, няма да го забравим.
Стигна точно до тук.

97
00:10:43,142 --> 00:10:48,478
- Има много място там.
- Има така наречените градски миражи.

98
00:10:48,814 --> 00:10:54,104
- Не е нужно да ме защитаваш.
- При стрес в градска среда ги виждаш.

99
00:10:54,445 --> 00:10:57,027
Видях каквото видях.

100
00:10:58,366 --> 00:11:01,233
- По дяволите!
- Нова кукла ли те луна?

101
00:11:01,577 --> 00:11:04,319
- Не, изпуснахме изхода.
- Защо не провериш?

102
00:11:04,664 --> 00:11:07,781
Куклата ме сряза!
Успокой се, вземи следващия изход.

103
00:11:08,125 --> 00:11:12,334
- Ще намеря задния път там.
- Чувал съм това и преди.

104
00:11:17,718 --> 00:11:20,630
- Коя посока?
- Направо напред.

105
00:11:23,307 --> 00:11:26,799
Щеше да помогне
с някакви проклети улични табели.

106
00:11:33,109 --> 00:11:37,398
- Видяхте ли това?
- Да, мисля, че трябва да повърна.

107
00:11:37,738 --> 00:11:40,480
Аз също - и аз съм вегетарианец.

108
00:11:41,367 --> 00:11:45,986
- Той спира, за да ни затвори.
- Тя е права. Изпревари го.

109
00:11:48,124 --> 00:11:52,117
- Трябва да газиш.
- Имам чинията в килима!

110
00:12:02,054 --> 00:12:05,763
- Какво, по дяволите, кара камионът?
- Подобно на чанта, която купих в Тихуана.

111
00:12:06,100 --> 00:12:08,933
Сега той е на газ.

112
00:12:09,270 --> 00:12:11,101
Скоро така...

113
00:12:11,439 --> 00:12:15,148
Теди, отдръпни се.
Идва камион!

114
00:12:27,872 --> 00:12:30,955
- Мъртви ли сме?
- Не, но трябва да сме.

115
00:12:31,292 --> 00:12:34,750
Теди, това беше ужасно.
Трябва да станеш каскадьор.

116
00:12:35,087 --> 00:12:38,545
Исках да бъда каскадьор,
но адвокатската професия попречи.

117
00:12:38,883 --> 00:12:41,750
- Какво ще правим сега?
- Нищо.

118
00:12:42,094 --> 00:12:46,884
- Моето мото е: „Не се меси“.
- Намерихте главния път, казахте.

119
00:12:47,224 --> 00:12:50,682
- Не може ли да се почукаме някъде?
- Грешен отговор.

120
00:12:51,020 --> 00:12:57,232
Не гледахте ли "The Hills Have Eyes"?
Това гъмжи от инбридни месоядни животни.

121
00:12:57,568 --> 00:13:01,356
Отпускаме се и се наслаждаваме на пътуването.

122
00:13:05,659 --> 00:13:09,743
- какво правиш
- Взимам лекарства.

123
00:13:10,080 --> 00:13:14,870
Беше стресова ситуация.
Трябва да си успокоя нервите.

124
00:13:17,838 --> 00:13:20,921
Това е колата на мама, но...

125
00:13:31,101 --> 00:13:33,934
Мирише добре.

126
00:13:45,115 --> 00:13:48,858
Просто се уверете
че никой не изгаря дрехите.

127
00:13:50,162 --> 00:13:55,657
- Не е ли малко задимено тук?
- Чувствам се вкаменен.

128
00:13:57,169 --> 00:14:01,003
- Какво, по дяволите, имаше в него?
- Специална рецепта.

129
00:14:01,340 --> 00:14:05,128
Взимам страхотна тайландска пръчка
и го потапя в течност x-

130
00:14:05,469 --> 00:14:11,009
- и го смила на листо
и след това го навива на фуга.

131
00:14:11,350 --> 00:14:14,888
Ти си нещо като Рейчъл Рей на тревата.

132
00:14:16,188 --> 00:14:19,146
Цялата съм тъпа.

133
00:14:19,483 --> 00:14:24,318
- какво правиш
- Действа върху някои акупресурни точки.

134
00:14:28,117 --> 00:14:30,028
съжалявам

135
00:14:31,245 --> 00:14:35,614
Колата стартира от автоматична скоростна кутия
да залепя смяна. Теди има щандове.

136
00:14:35,958 --> 00:14:39,667
- Имате ли щандове?
- Защо не проверите?

137
00:14:47,261 --> 00:14:51,095
- Какво по дяволите беше това?
- Приличаше на мече.

138
00:14:51,432 --> 00:14:53,889
- Къде отиваш?
- Трябва да го проверя.

139
00:14:54,226 --> 00:14:56,387
Не си ли мъдър?

140
00:14:56,729 --> 00:15:00,847
Ако това е мече, което чака
майката мечка рита задника.

141
00:15:01,191 --> 00:15:05,855
Работя в здравеопазването.
Положих клетва.

142
00:15:06,196 --> 00:15:09,780
Масажът не е грижа за здравето.

143
00:15:10,117 --> 00:15:13,655
Не можем да я оставим да излезе сама.

144
00:15:16,999 --> 00:15:20,332
Добре тогава, отивам там.

145
00:15:20,669 --> 00:15:22,751
чакай

146
00:15:23,088 --> 00:15:26,251
- Вероятно трябва да излезеш.
- Не, отиваме и двамата.

147
00:15:26,592 --> 00:15:30,676
- Наричат ​​ни цици, ако не отидем.
- Чакай малко... Добре.

148
00:15:37,978 --> 00:15:42,221
Крики! Това е куче.
Мисля, че е ротвайлер.

149
00:15:42,566 --> 00:15:45,558
Не мисля, че ще оцелее.

150
00:15:48,864 --> 00:15:54,404
- Ето го пикап.
- Той може да закара кучето на ветеринар.

151
00:15:59,541 --> 00:16:02,283
Сервирайте.

152
00:16:03,253 --> 00:16:08,247
- Прегазихме това куче...
- Не сме прегазили кучето.

153
00:16:08,592 --> 00:16:14,679
Ние сме граждани и видяхме кучето
и остана и сега говори с теб.

154
00:16:15,641 --> 00:16:19,008
Здравейте граждани.
можете ли да ни помогнете

155
00:16:24,817 --> 00:16:27,149
Сами момче?

156
00:16:28,445 --> 00:16:32,108
- Това е моето момче Сами!
- По дяволите.

157
00:16:32,449 --> 00:16:36,317
Моят малък мъж. Татко е тук сега.

158
00:16:37,955 --> 00:16:41,447
Съжалявам, татко,
но мисля, че е мъртъв.

159
00:16:41,792 --> 00:16:46,411
- Смърт за дяволица като теб!
- Помогни ми да стана.

160
00:16:46,755 --> 00:16:50,543
Водя го вкъщи
и го оправи!

161
00:16:57,433 --> 00:17:00,470
- Хайде де.
- Защо го нарекохте "татко"?

162
00:17:00,811 --> 00:17:05,896
Ще ви отмъстим за това.
Карам вкъщи и оправям Сами.

163
00:17:06,233 --> 00:17:10,442
Тогава ще те преследваме
и да ти покажа какво е чувството-

164
00:17:10,779 --> 00:17:14,397
- да има смачкани крака
и вътрешностите изхабени!

165
00:17:14,742 --> 00:17:18,735
Сега ще е моментът за плетене!

166
00:17:22,958 --> 00:17:25,825
- Какво стана?
- Убихме кучето му.

167
00:17:26,170 --> 00:17:28,832
- Сега ще ни убие.
- Не говори за това.

168
00:17:29,173 --> 00:17:32,085
Моето мото е: „Не говори за това“.

169
00:17:32,426 --> 00:17:38,342
Следователно не получавате нищо. Вашите девизи са
"Не лягай, не говори"...

170
00:17:38,682 --> 00:17:42,766
получавам много. Получавам товари.
повярвай ми

171
00:17:43,103 --> 00:17:46,812
Вижте го как повдига бюста.

172
00:17:47,149 --> 00:17:51,108
„Разбира се, ще те вземем,
господин масов убиец"...

173
00:17:56,325 --> 00:17:59,738
Шегуваш се, нали? Теди, ти...

174
00:18:00,079 --> 00:18:05,574
Теди се заяжда с него. Той чака
докато не се ядоса и не потегли.

175
00:18:05,918 --> 00:18:08,125
Не, аз го карам.

176
00:18:08,462 --> 00:18:11,875
Черен ли си и пътуваш на стоп?
никой не спира.

177
00:18:12,216 --> 00:18:16,835
Бях в града за 40 минути
и никой не ме вдигна.

178
00:18:17,179 --> 00:18:19,886
- Тогава имахте ли това облекло?
- Той не е черен.

179
00:18:20,224 --> 00:18:21,805
Все още можете да бъдете потиснати.

180
00:18:22,142 --> 00:18:26,181
Така ще бъдем нарязани на малки парченца
в името на равенството?

181
00:18:29,525 --> 00:18:31,436
скочи в.

182
00:18:34,113 --> 00:18:36,479
благодаря

183
00:18:37,533 --> 00:18:42,027
Беше адски студено. Това беше всичко
Носех, когато излязох.

184
00:18:42,371 --> 00:18:45,238
- Да излезеш?
- От щата Чино.

185
00:18:45,582 --> 00:18:50,167
- Университетът?
- Не, затворът.

186
00:18:50,504 --> 00:18:55,498
Бях невинен. Така че избягах.
Трябваше след бунта.

187
00:18:56,426 --> 00:18:59,213
За какво беше бунтът?

188
00:18:59,555 --> 00:19:03,173
Нападение с нож.
Той беше в Черната партизанка.

189
00:19:03,517 --> 00:19:07,851
Той докосна лъжицата ми на обяд,
така че трябваше да го залепя.

190
00:19:08,188 --> 00:19:13,103
Да, тогава трябва да го намушкате.
Той не може да докосне лъжицата ви.

191
00:19:13,443 --> 00:19:17,027
Той докосна лъжицата ти.

192
00:19:17,364 --> 00:19:22,575
- Това върви ли по план, Теди?
- Имам въпрос към Хакера.

193
00:19:22,911 --> 00:19:27,951
- Касапинът. Разбира се, малко сърце.
- Как ви поканиха в затвора?

194
00:19:28,292 --> 00:19:32,831
Просто този път беше така
твърде разхвърлян и стегнат.

195
00:19:33,172 --> 00:19:38,087
- Какво е мазане и щипка?
- Съжалявам, говоря на жаргон.

196
00:19:40,846 --> 00:19:45,089
Бях осъден за мъчения
и уби двама студенти по медицински сестри.

197
00:19:51,398 --> 00:19:56,233
Майка ми е медицинска сестра.
Но не тук, в Линууд.

198
00:19:56,570 --> 00:20:00,483
Въпреки че беше глупост.
Задуших я с възглавница.

199
00:20:02,242 --> 00:20:07,578
Нейният съквартирант го видя.
Бях взел киселина и залагах.

200
00:20:07,915 --> 00:20:12,158
Преди да се усетя
стаята беше пълна с части от тялото!

201
00:20:13,629 --> 00:20:18,623
Кой има трева?
Имам обоняние на хрътки.

202
00:20:21,637 --> 00:20:27,758
Да, имаш. Имам чанта
превъзходна трева зад седалката ви.

203
00:20:28,101 --> 00:20:31,559
- Трябва просто да се наведеш.
- Мисля, че е...

204
00:20:31,897 --> 00:20:35,640
Не, отзад е.
- Наведете се докрай.

205
00:20:35,984 --> 00:20:39,647
- Протегнете се.
- Изпънете се докрай.

206
00:20:39,988 --> 00:20:41,694
Протегнете се.

207
00:20:42,241 --> 00:20:44,573
Това отзад ли е?

208
00:20:53,043 --> 00:20:55,534
Спри, спри!

209
00:21:00,676 --> 00:21:02,917
- Боже мой.
- Убих човек!

210
00:21:03,262 --> 00:21:07,050
- Не си го убил.
- Аз го осакатих.

211
00:21:07,391 --> 00:21:11,430
Сега е моментът да обжалвате
вашето мото "не говори за това".

212
00:21:11,770 --> 00:21:16,013
Ще ходим ли на купона? За досега
Имах торба с HelloWeen.

213
00:21:16,358 --> 00:21:20,317
- Мислим и питаме за пътя.
- И купете чипс.

214
00:21:32,916 --> 00:21:36,079
С какво мога да помогна на Супермен?

215
00:21:36,420 --> 00:21:41,005
- Напълнете резервоара, моля.
- Проверете маслото?

216
00:21:41,341 --> 00:21:43,582
Със сигурност. благодаря

217
00:21:43,927 --> 00:21:48,466
Хипи мацката е адски готина.
Пълното обслужване е грубо.

218
00:21:48,807 --> 00:21:53,050
- Макар вече не прави това.
- Да, но пълното обслужване се заплаща допълнително.

219
00:21:59,359 --> 00:22:04,570
Не знам за маслото, но вие имате
доста кръв и козина отпред.

220
00:22:06,825 --> 00:22:09,612
Да точно това...

221
00:22:11,163 --> 00:22:13,654
Хелоуин!

222
00:22:13,999 --> 00:22:16,536
Аз съм каубой.

223
00:22:16,877 --> 00:22:21,120
Но ние караме през целия път.
Обличаме се и колата също.

224
00:22:21,465 --> 00:22:25,253
- Хелоуин? да
- HelloWeen.

225
00:22:26,094 --> 00:22:30,428
Ние не участваме
в езическите ритуали наоколо.

226
00:22:30,766 --> 00:22:37,057
- Аз съм баптист. Ние просто играем заедно.
- Играя с...

227
00:22:37,397 --> 00:22:40,605
- Имате ли тоалетна?
- Там вътре.

228
00:22:40,942 --> 00:22:46,403
- Но ти трябва ключът.
- благодаря ви

229
00:22:46,740 --> 00:22:49,823
Имаме закуски и напитки там.

230
00:22:50,160 --> 00:22:53,527
Сещам се за нещо за дъвчене.

231
00:22:54,748 --> 00:22:56,238
ВИДЕО НАБЛЮДЕНИЕ

232
00:23:01,671 --> 00:23:03,707
- Ти!
- СЗО?

233
00:23:04,049 --> 00:23:06,415
- Аз?
- Ван Хелсинг.

234
00:23:06,760 --> 00:23:09,752
Не, казвам се Стан Хелсинг.
Откъде знаеш фамилията ми?

235
00:23:10,097 --> 00:23:13,089
Не Стан - използван!

236
00:23:14,976 --> 00:23:18,218
Вие сте ван Хелсинг,
великият ловец на чудовища.

237
00:23:23,777 --> 00:23:27,736
Ти, шефе, взе грешния човек.
Казвам се Стан.

238
00:23:28,073 --> 00:23:33,409
- Това дори не изглежда...
- Прилича точно на теб, Стан.

239
00:23:33,745 --> 00:23:36,578
С по-хубава прическа.

240
00:23:38,667 --> 00:23:42,956
- Адски страшно е.
- Миа е в тоалетната от доста време.

241
00:23:44,172 --> 00:23:48,211
Там в хладилника има студени напитки.
Вземете за себе си. веднага се връщам

242
00:23:48,552 --> 00:23:52,761
Трябва да ставам
и напълнете отново кафе машината.

243
00:23:55,350 --> 00:23:57,306
Казвам се Стан.

244
00:23:57,644 --> 00:24:03,059
понички. Ето цяла кана кафе.
искаш ли кафе

245
00:24:05,026 --> 00:24:08,894
Добре, бъди честен сега.
Прави ли ме вагината ми да изглеждам дебел?

246
00:24:23,712 --> 00:24:26,328
- не
- Добре.

247
00:24:27,215 --> 00:24:31,959
Трябва да отида до тоалетната.
Дори не виждам вагината ти.

248
00:24:32,762 --> 00:24:35,629
Иска ми се да можех.

249
00:24:35,974 --> 00:24:37,589
Толкова много хубаво.

250
00:25:06,338 --> 00:25:10,297
Мислех, че сме разкрити
когато спомена кръвта по колата.

251
00:25:10,634 --> 00:25:13,000
За щастие Стан ни спаси.

252
00:25:13,345 --> 00:25:15,757
Приятелят ми винаги мисли.

253
00:25:16,097 --> 00:25:20,215
какво имаш не знаех
че харесваш Olde Spanglish.

254
00:25:46,002 --> 00:25:48,744
- Какво има?
- Някой провери, когато пиках.

255
00:25:49,089 --> 00:25:53,423
И дръпна своя тотем.
- Ти ме гледаше как пикая!

256
00:25:53,760 --> 00:25:57,252
- Изобщо не съм го правил.
- Вие можете да направите каквото трябва.

257
00:25:57,597 --> 00:25:59,838
Трябва да плетем.

258
00:26:01,434 --> 00:26:05,768
- Ще имам 40 долара за бензина.
- Теди, плати й.

259
00:26:08,108 --> 00:26:09,769
Това е моето скривалище за спешни случаи.

260
00:26:10,110 --> 00:26:14,319
Радвай се, че не хващаме полицията
за вас и началник Handtrallan.

261
00:26:14,656 --> 00:26:17,568
Вие и вашите курви можете да плетете.

262
00:26:17,909 --> 00:26:20,946
Ние не сме курви.

263
00:26:30,755 --> 00:26:32,871
не мога!

264
00:26:38,555 --> 00:26:41,672
- Хайде де!
- Карай!

265
00:26:50,191 --> 00:26:55,527
Просто ще оставим филмите
и след това отиваме на партито.

266
00:26:58,033 --> 00:27:00,740
Мисли си, че се е друсал, когато си се напикал.

267
00:27:01,077 --> 00:27:05,195
- Сигурно и той те е погледнал, Миа.
- Да, той го направи.

268
00:27:05,540 --> 00:27:08,452
- Знаете ли това?
- Да, видях го.

269
00:27:08,793 --> 00:27:12,081
- Защо не каза нищо?
- Направих му малко шоу.

270
00:27:12,422 --> 00:27:17,416
- Мислех, че е свършено.
- Направихте ли му малко шоу?

271
00:27:17,761 --> 00:27:22,300
Да, съжалих го.
Затова смених.

272
00:27:23,558 --> 00:27:26,470
Завий надясно тук!

273
00:27:29,856 --> 00:27:34,225
Добре, ние сме на Mockingbird Lane.
Главната порта е на 500 м направо.

274
00:27:45,497 --> 00:27:47,658
Добър вечер

275
00:27:50,543 --> 00:27:52,499
Отивате ли на парти?

276
00:27:52,837 --> 00:27:56,796
- Ние ще доставим.
- Доставките са през източната порта.

277
00:27:57,133 --> 00:28:00,000
- Това е западната порта.
- Как да стигнем до там?

278
00:28:00,345 --> 00:28:05,510
Източната порта се отваря едва в 7.
Изглеждаш много познат.

279
00:28:10,563 --> 00:28:13,145
Западна порта.

280
00:28:13,483 --> 00:28:18,773
Намажете го с малко WD-40.
Когато моторният ми трион се завърже, това помага.

281
00:28:20,990 --> 00:28:23,072
давай напред

282
00:28:25,870 --> 00:28:30,455
Официална доставка не извършваме.
Ще оставим нещо за приятел.

283
00:28:30,792 --> 00:28:35,752
Защо не каза това?
Добре дошли в Stormy Night Estates.

284
00:28:36,089 --> 00:28:38,796
Знаете ли как местността е получила името си?

285
00:28:39,134 --> 00:28:44,128
Тук се намираше филмовата компания Бурна нощ.
Те направиха популярни филми на ужасите.

286
00:28:44,472 --> 00:28:47,054
Чак до пожара.

287
00:28:55,233 --> 00:28:57,098
Западна порта.

288
00:28:57,444 --> 00:29:00,857
Хокейна маска? Беше ново.

289
00:29:01,197 --> 00:29:05,315
Той не трябва да гледа през твоя
прозорец. Държа очите си отворени.

290
00:29:06,745 --> 00:29:10,112
- Пожарът избухна в полунощ.
- Ако можехме...

291
00:29:10,457 --> 00:29:13,745
Тогава разработчиците купиха земята
и изгради района.

292
00:29:14,085 --> 00:29:16,667
Не трябва да си тук след полунощ.

293
00:29:17,005 --> 00:29:21,294
- Бързаме. може ли да тръгваме сега
- Давай напред.

294
00:29:22,469 --> 00:29:24,585
Западна порта.

295
00:29:24,929 --> 00:29:28,217
Страхувате ли се да заспите?

296
00:29:28,558 --> 00:29:30,344
Какви кошмари?

297
00:29:30,685 --> 00:29:33,677
какво търсим

298
00:29:34,022 --> 00:29:37,480
1428 Elm Street.
Последната къща вляво.

299
00:29:43,907 --> 00:29:47,741
- Какво не е наред?
- Според брояча бензинът е свършил.

300
00:29:50,371 --> 00:29:53,329
Лудата хипи жена
не зареди с газ.

301
00:29:53,666 --> 00:29:55,702
Вероятно се е подмазала малко.

302
00:29:56,044 --> 00:30:00,538
Излизаме. Теренът е ограден.
Не може да е толкова далеч.

303
00:30:07,096 --> 00:30:10,054
Защо не попитаме пазача?

304
00:30:14,521 --> 00:30:19,106
- Колко сенчесто. Той си отиде.
- Отиваме на купон. Оставяме филмите.

305
00:30:31,913 --> 00:30:35,076
Намери масло
към неговия моторен трион.

306
00:30:35,416 --> 00:30:38,328
Проверете датите, когато всички са умрели.

307
00:30:44,217 --> 00:30:48,005
- Какво съвпадение.
- Никога повече!

308
00:30:48,346 --> 00:30:52,305
- Звучи познато.
- Ти си идиот!

309
00:30:52,642 --> 00:30:56,851
- Това също звучи познато.
- По-бързо! Плюйте го!

310
00:30:57,188 --> 00:30:59,975
какво дължа Върви сега.

311
00:31:00,316 --> 00:31:05,106
По дяволите, три поредни.
Нещо се случва тук.

312
00:31:12,829 --> 00:31:16,538
Кога смукателите на ракети получиха куршуми?

313
00:31:17,292 --> 00:31:20,750
Вижте човека, който кара камиона за сладолед.

314
00:31:27,760 --> 00:31:33,050
- Вижте, има табела за бар!
- След тази гледка умирам от глад.

315
00:31:34,851 --> 00:31:37,888
Имах предвид сладоледа, не снимката...

316
00:31:38,229 --> 00:31:43,519
забрави го аз не съм гей,
така че защо ме зяпаш?

317
00:31:46,905 --> 00:31:49,237
КАРАОКЕ - РЕГИСТРИРАЙТЕ СЕ ТУК

318
00:31:56,581 --> 00:31:58,993
това е той

319
00:31:59,334 --> 00:32:03,828
Може би си мислите, че никога не са виждали
чернокож в костюм на супергерой.

320
00:32:04,172 --> 00:32:07,460
Сервирайте. Всичко наред ли е с кучето?

321
00:32:09,010 --> 00:32:13,003
- Здравейте и на вас.
- Как е?

322
00:32:15,892 --> 00:32:20,477
ДЕСЕТ ГОДИНИ ОТ ПОЖАРА
Да, това са нейните гърди.

323
00:32:20,813 --> 00:32:24,146
CITY FEARS ХЕЛОУИН УЖАСИТЕ

324
00:32:24,484 --> 00:32:29,399
КАУБО Y, ИНДИАНЦ, СУПЕР ГЕРОЙ
И СЕ СЪБЛИЧАЙТЕ ПО ПЪТЯ КЪМ МАСА 9

325
00:32:34,661 --> 00:32:36,777
Ден за баница.

326
00:32:38,331 --> 00:32:42,199
- По дяволите!
- С какво мога да ти помогна?

327
00:32:42,543 --> 00:32:46,081
- Менюта?
- Няма менюта. Ние правим всичко тук.

328
00:32:46,422 --> 00:32:51,917
Три чийзбургера, един за вкъщи, допълнително
майонеза, пържени картофки и шоколадов шейк.

329
00:32:52,261 --> 00:32:56,129
Искате ли на капки?
Става по-бързо.

330
00:32:57,016 --> 00:32:58,472
не

331
00:32:58,810 --> 00:33:03,725
Нарязано манго със сол и лимон
и диетична кола с огъваща се сламка.

332
00:33:04,065 --> 00:33:09,731
- Ще бъде, каубойко.
- Пилешки пай и студен чай, моля.

333
00:33:10,071 --> 00:33:13,154
За първи път виждам сутиен с pushup
на индиец.

334
00:33:13,491 --> 00:33:17,154
Нарича се "примитивен американец".

335
00:33:17,495 --> 00:33:21,738
Покахонтас, тук основният термин е "изрод".

336
00:33:22,083 --> 00:33:26,747
Аз ще взема салата и...
Няма значение същото.

337
00:33:27,088 --> 00:33:29,704
Тя ме нарече изрод!

338
00:33:30,049 --> 00:33:36,010
- Собственикът трябва да чуе, че тя каза това.
- Ред, изродите на маса 9!

339
00:33:36,347 --> 00:33:38,178
Не говорете със собственика.

340
00:33:38,516 --> 00:33:41,724
Хапваме, оставяме филмите и тръгваме.

341
00:33:42,061 --> 00:33:46,521
- Не можем, нямаме бензин.
- Точно така.

342
00:33:46,858 --> 00:33:50,567
Обаждам се на ААА
и не са ли тук, когато отидем-

343
00:33:50,903 --> 00:33:53,861
- тогава викам такси. това добре ли е

344
00:33:58,745 --> 00:34:02,704
- Нямам покритие.
- Тук мобилните телефони не работят.

345
00:34:05,585 --> 00:34:08,998
- Защо не?
- Не искат никой да вика.

346
00:34:09,338 --> 00:34:14,298
Елууд, не безпокойте гостите.
- Добре, напитки за всички.

347
00:34:14,635 --> 00:34:17,627
- Кой какво ще има?
- Къде е мъжката тоалетна?

348
00:34:17,972 --> 00:34:20,634
Вътре, вдясно.

349
00:34:40,787 --> 00:34:43,654
Какво ще кажете за приятелски флъш?

350
00:34:45,875 --> 00:34:47,581
благодаря

351
00:34:48,294 --> 00:34:52,162
Polarn, можеш ли да изпратиш
ролка тоалетна хартия за мен?

352
00:34:56,010 --> 00:34:58,171
Ето го.

353
00:34:58,513 --> 00:35:01,505
благодаря

354
00:35:07,522 --> 00:35:09,137
Беше момче!

355
00:35:09,482 --> 00:35:14,226
Каквото и да правиш, стой далеч от града
след полунощ, защото тогава...

356
00:35:14,570 --> 00:35:16,731
Беше направо лудост.

357
00:35:17,073 --> 00:35:21,407
Седнах в сепарето и си направих работата
когато той в съседство поиска тоалетна хартия.

358
00:35:21,744 --> 00:35:24,781
- Когато пъхне юмрук в...
- Ваш ред е.

359
00:35:25,123 --> 00:35:28,866
- Какво имаш предвид?
- Вашата група ще пее.

360
00:35:29,210 --> 00:35:33,749
- Какво се суетиш? Ние не пеем.
- Защо се записахте тогава?

361
00:35:34,090 --> 00:35:38,129
- Не сме се регистрирали.
- Е, Супермен тук, когато беше в тоалетната.

362
00:35:43,641 --> 00:35:45,927
Защо ни докладвахте?

363
00:35:46,269 --> 00:35:50,683
Мислех, че ще ни помогне
да се вмести.

364
00:35:51,023 --> 00:35:54,857
Ти си единственият черен Супермен на мястото.

365
00:35:55,194 --> 00:35:59,779
Няма да пеем.
Задраскайте ни от списъка. Просто ни погали.

366
00:36:00,116 --> 00:36:02,357
Добре, добре.

367
00:36:02,702 --> 00:36:09,449
Изродите на маса 9 със сигурност са твърде мили
да пеят караоке в нашия джем.

368
00:36:14,088 --> 00:36:17,706
- Спокойно.
- Не съм казал сладко.

369
00:36:26,851 --> 00:36:30,935
Любовта е топла
и гори

370
00:36:33,065 --> 00:36:37,183
и създава огнен пръстен

371
00:36:39,447 --> 00:36:43,531
обвързан от диво желание

372
00:36:45,995 --> 00:36:49,078
Паднах в огнен пръстен

373
00:36:49,832 --> 00:36:53,916
паднах
в горящ огнен пръстен

374
00:36:54,253 --> 00:36:58,462
Паднах долу долу
и пламъците се издигнаха по-високо

375
00:36:58,799 --> 00:37:03,964
и гори
този огнен пръстен

376
00:37:04,305 --> 00:37:07,172
огнен пръстен

377
00:37:19,070 --> 00:37:20,731
Какво е?

378
00:37:21,906 --> 00:37:25,649
Вярвахме
че бихте харесали Джони Кеш.

379
00:37:25,993 --> 00:37:30,578
Харесваме Джони Кеш, но сме
малко чувствителен, когато става дума за пожари.

380
00:37:30,915 --> 00:37:33,907
Откакто пожарът унищожи
и проклина нашия град.

381
00:37:34,252 --> 00:37:38,916
Така е, каза ни пазачът.

382
00:37:43,094 --> 00:37:45,460
Целият ви град изгоря.

383
00:37:45,805 --> 00:37:48,842
съжалявам

384
00:37:50,476 --> 00:37:53,434
Здравейте, казвам се Стан Хелсинг.
това е...

385
00:37:53,771 --> 00:37:58,435
- Ван Хелсинг ли каза?
- Не, казах Стан Хелсинг.

386
00:37:58,776 --> 00:38:03,361
Стан Хелсинг. Защо всички искат
че трябва да съм ван Хелсинг?

387
00:38:03,698 --> 00:38:07,611
След това огънят
градът е бил измъчван от чудовища.

388
00:38:07,952 --> 00:38:10,614
И според легендата един ден-

389
00:38:10,955 --> 00:38:16,166
- ван Хелсинг запетая
и ни спаси от проклятието.

390
00:38:16,502 --> 00:38:21,587
Жалко е да те разочаровам, но аз
е Стан Хелсинг, а не ван Хелсинг.

391
00:38:21,924 --> 00:38:25,007
Не съм тук, за да спасявам някого.

392
00:38:25,344 --> 00:38:27,756
съжалявам

393
00:38:28,097 --> 00:38:32,431
Добре, че не предложих
че ще пеем Клей Ейкън.

394
00:38:32,768 --> 00:38:35,885
Защо се опитваш да избягваш
от случая с Ван Хелсинг?

395
00:38:36,230 --> 00:38:39,063
Съвсем не, аз съм Стан.

396
00:38:39,400 --> 00:38:43,643
Аз не съм убиец на чудовища
и не искам да ги разочаровам.

397
00:38:58,169 --> 00:39:00,956
Това е просто часовник.

398
00:39:03,632 --> 00:39:06,123
Не може да е добре.

399
00:39:06,469 --> 00:39:09,506
Забравих си мобилния.

400
00:39:15,144 --> 00:39:18,227
- Какво има?
- Вратата е заключена.

401
00:39:20,316 --> 00:39:25,777
- Вземи си телефона, Теди.
- Не, там е пълен мрак.

402
00:39:26,113 --> 00:39:29,901
- Тъмно е.
- Имам фенерче.

403
00:39:55,393 --> 00:39:59,181
чакай Не мога да бягам повече.

404
00:40:01,941 --> 00:40:04,478
Не мога да бягам повече.

405
00:40:05,361 --> 00:40:09,946
- Какво по дяволите правиш? Какво е?
- Това е моят бургер за вкъщи.

406
00:40:35,391 --> 00:40:39,600
Пригответе се да умрете, смъртни!

407
00:40:39,937 --> 00:40:42,724
Към западната порта!

408
00:40:51,615 --> 00:40:54,903
Целият град е пълен със скелети.

409
00:41:02,710 --> 00:41:05,998
- Целият град е мъртъв!
- Боже мой.

410
00:41:06,338 --> 00:41:10,206
Може би е като в "Шесто чувство"
и ние сме мъртвите.

411
00:41:10,551 --> 00:41:14,294
Задържах го,
но сега го казвам.

412
00:41:14,638 --> 00:41:19,382
Това е нелогично, глупава кучко.
Сега се чувствам по-добре.

413
00:41:19,727 --> 00:41:23,561
- Опитайте телефона на пазача.
- Добра идея!

414
00:41:25,232 --> 00:41:28,099
Голяма изненада, мъртво е.

415
00:41:28,903 --> 00:41:31,519
- Ало?
- Знаем кой си.

416
00:41:31,864 --> 00:41:34,947
- Кой е?
- Какво ти харесва дупето ми?

417
00:41:35,284 --> 00:41:36,740
- Татко?
- Аз съм кукла.

418
00:41:37,077 --> 00:41:39,944
Но аз ще те накълцам на малки парчета!

419
00:41:40,289 --> 00:41:45,079
Беше куклата в съседната кола
който ми показа задника си.

420
00:41:45,419 --> 00:41:46,909
боже...

421
00:41:47,254 --> 00:41:51,714
Беше натоварена вечер,
но не беше кукла.

422
00:41:52,051 --> 00:41:55,134
И не ти показа задника си.

423
00:41:55,471 --> 00:41:57,587
Придържам се!

424
00:42:01,519 --> 00:42:03,805
хайде де!

425
00:42:04,939 --> 00:42:06,770
Господи!

426
00:42:16,659 --> 00:42:18,945
Град? добре ли си

427
00:42:26,126 --> 00:42:28,583
- Надин?
- Да?

428
00:42:28,921 --> 00:42:31,333
Защо се разделихме?

429
00:42:31,674 --> 00:42:34,211
не помниш ли

430
00:42:34,552 --> 00:42:37,168
така мисля.

431
00:42:39,765 --> 00:42:44,225
Тогава му казах:
"Аз съм единственият в караоке бара"-

432
00:42:44,562 --> 00:42:48,805
- "кой пее Temple of the Dog".
Трябваше да го поставя на мястото му.

433
00:42:49,149 --> 00:42:53,438
Не харесвам грънджа
имаше време да узрее напълно.

434
00:42:53,779 --> 00:42:58,694
Все още се разработваше.
Искам да направя това с моята музика.

435
00:43:01,203 --> 00:43:02,818
Как го направи?

436
00:43:03,163 --> 00:43:06,872
Още от малък
успях ли да хвана насекоми.

437
00:43:08,335 --> 00:43:12,294
- Номер 54 е готов.
- Ние сме. Ще го взема.

438
00:43:12,631 --> 00:43:15,338
Защото си платил.

439
00:43:53,213 --> 00:43:57,798
Пълнена баница. аз желая
че е пълна с хашиш.

440
00:43:58,135 --> 00:44:00,046
Това би било забавно.

441
00:44:00,387 --> 00:44:04,050
Толкова гладен
ще те изям

442
00:44:07,186 --> 00:44:09,973
- Какво има?
- Може би трябва да спрем да се виждаме.

443
00:44:10,314 --> 00:44:12,726
кого чукаш

444
00:44:13,776 --> 00:44:17,439
Град? добре ли си

445
00:44:18,697 --> 00:44:20,904
- Надин...
- Да?

446
00:44:21,241 --> 00:44:26,577
- Гащи носиш ли?
- Да, той е добре.

447
00:44:30,709 --> 00:44:36,249
- Как беше ретроспекцията?
- Ужасно, но храната беше страхотна.

448
00:44:36,590 --> 00:44:39,798
- Сега намираме източната порта.
- Добра идея.

449
00:44:40,135 --> 00:44:45,471
- Имам метален вкус в устата си.
- Източна порта, Източна порта...

450
00:44:47,810 --> 00:44:50,597
Мястото не може да е толкова голямо.

451
00:44:50,938 --> 00:44:56,399
Оставяме филмите и си тръгваме
тази забравена бърлога. кола!

452
00:44:56,735 --> 00:45:00,068
Спира. какво прави той

453
00:45:03,992 --> 00:45:06,734
- Молим го за помощ.
- не

454
00:45:07,079 --> 00:45:10,287
Кой друг тогава?
- Хей, приятел! Извинете!

455
00:45:10,624 --> 00:45:14,583
- Тук!
- Ти с кепето!

456
00:45:15,379 --> 00:45:17,290
- Той се придържа.
- Чакай!

457
00:45:17,631 --> 00:45:20,338
- Какво е направил?
- Той хвърли нещо по тръбата.

458
00:45:20,676 --> 00:45:24,794
- Премести се.
- И беше кървав.

459
00:45:33,480 --> 00:45:34,970
здравей

460
00:45:35,315 --> 00:45:38,603
- Миа, дай ми фенерчето си.
- Разбира се.

461
00:45:41,280 --> 00:45:44,113
- какво правиш
- Съжалявам.

462
00:45:44,450 --> 00:45:46,486
Здравейте!

463
00:45:47,703 --> 00:45:52,288
Знам, че сега си обвързан,
но можеш ли да ми повърнеш фенерчето?

464
00:45:52,624 --> 00:45:54,364
здравей

465
00:45:59,465 --> 00:46:01,831
- Имате ли я?
- да

466
00:46:03,802 --> 00:46:05,963
копелета.

467
00:46:06,305 --> 00:46:10,799
Мисля, че ще е време
за обратен POV сега.

468
00:46:15,481 --> 00:46:17,688
копелета.

469
00:46:20,068 --> 00:46:23,105
Спри!

470
00:46:27,159 --> 00:46:29,275
Да, точно там.

471
00:46:31,455 --> 00:46:33,741
не!

472
00:46:36,335 --> 00:46:39,293
- Върни се.
- Стан, можеш ли да я издърпаш?

473
00:46:39,630 --> 00:46:42,121
ще опитам

474
00:46:44,885 --> 00:46:51,006
- Трябваше да те хвана за ръцете.
- Пазя ги - като доказателство.

475
00:46:51,350 --> 00:46:54,342
Помогнете ми, нямам бикини!

476
00:46:59,399 --> 00:47:01,390
Хубав молив.

477
00:47:03,320 --> 00:47:05,902
Можеш ли да ме издърпаш?

478
00:47:07,825 --> 00:47:10,908
- не
- Опитай се да ме свалиш малко тогава.

479
00:47:11,245 --> 00:47:15,454
- Добре, ще опитаме.
- Дръж му краката и аз ще взема твоите.

480
00:47:15,791 --> 00:47:20,706
- Ще ми гледаш ли под полата?
- Не. Вероятно.

481
00:47:23,882 --> 00:47:27,215
чувствам себе си
като изгубено малко кученце.

482
00:47:32,266 --> 00:47:34,928
Чакай малко.

483
00:47:35,269 --> 00:47:37,100
Излезе.

484
00:47:37,437 --> 00:47:40,520
Малко по-дълбоко.

485
00:47:40,858 --> 00:47:44,521
- Още няколко сантиметра.
- Да, вие, кучките, винаги го казвате.

486
00:47:44,862 --> 00:47:48,821
На другите. Не на Теди.
Теди доставя.

487
00:47:49,157 --> 00:47:51,398
Тук няма никой.

488
00:47:55,956 --> 00:47:58,447
къде съм

489
00:48:00,878 --> 00:48:02,709
Що за място е това?

490
00:48:03,046 --> 00:48:06,254
не знам,
но ти държиш гърдите ми.

491
00:48:06,592 --> 00:48:08,674
съжалявам

492
00:48:16,685 --> 00:48:19,097
- Плъх! ще го убия!
- Не!

493
00:48:19,438 --> 00:48:22,145
Той ми е приятел.

494
00:48:26,528 --> 00:48:29,611
Мисля, че е контузен.

495
00:48:40,125 --> 00:48:42,787
Това нечий задник ли е?

496
00:48:49,760 --> 00:48:51,375
- Боже мой.
- Помогни ми.

497
00:48:51,720 --> 00:48:56,714
Изглеждаш адски добре.
Като напълно обезобразен Пол Джамати.

498
00:48:57,059 --> 00:49:02,804
- Кой ти причини това?
- Ужасно е. Това е зло.

499
00:49:03,148 --> 00:49:06,390
Това е... това е...

500
00:49:06,735 --> 00:49:09,818
Какво е? Кажете го сега!

501
00:49:10,155 --> 00:49:12,441
Това е зад теб.

502
00:49:38,976 --> 00:49:42,514
окей Едно, две, надежда!

503
00:49:44,398 --> 00:49:46,389
Хвани ръката ми.

504
00:49:46,733 --> 00:49:51,272
Църква. Може да има свещеник там
това може да ни помогне.

505
00:49:51,613 --> 00:49:53,820
хайде

506
00:49:58,245 --> 00:50:01,658
Подейства.
Той не ни последва.

507
00:50:04,251 --> 00:50:07,163
Тук е много хубаво.

508
00:50:11,967 --> 00:50:16,051
аз желая
че съм приела монашеския си навик.

509
00:50:23,645 --> 00:50:25,727
Притеснително.

510
00:50:27,691 --> 00:50:29,477
Господи!

511
00:50:29,818 --> 00:50:35,984
- Не ми се прокрадвай така, татко.
- Не съм свещеник, а кошничар.

512
00:50:37,117 --> 00:50:40,405
Почти свещеник.

513
00:50:40,746 --> 00:50:45,080
Мислиш ли, че можеш да ни скриеш,
ни постави на безопасно място?

514
00:50:45,417 --> 00:50:50,912
Мога да ги скрия.
Искам да кажа - мога да те скрия.

515
00:50:51,673 --> 00:50:54,631
Но никога не си в безопасност.

516
00:50:56,470 --> 00:50:58,586
Мисля, че те харесва.

517
00:50:58,930 --> 00:51:02,673
- Вие сте ван Хелсинг, убиецът на чудовища.
- И ти не.

518
00:51:03,018 --> 00:51:07,887
Казвам се Стан Хелсинг.
Аз не съм убиец на чудовища.

519
00:51:08,231 --> 00:51:11,473
Работя във видеотека.

520
00:51:11,818 --> 00:51:16,562
- Казахте, че не сте свещеник.
- Почти свещеник.

521
00:51:16,907 --> 00:51:19,774
Той е Стан ван Хелсинг.

522
00:51:20,118 --> 00:51:24,031
Потомък на Абрахим ван Хелсинг.

523
00:51:24,372 --> 00:51:28,741
И спасението на всички, които са
в капан в Stormy Night Estates.

524
00:51:29,086 --> 00:51:34,672
- Защо избягваш наследството си?
- Нарисувайте някои от вашите девизи за него.

525
00:51:35,008 --> 00:51:40,048
Обичам просто да се нося.
Какво лошо има в това?

526
00:51:40,388 --> 00:51:45,382
Не съм убиец на чудовища и никой
лидер. Бих оставил филмите.

527
00:51:47,938 --> 00:51:51,931
Казано е
че някои са родени за величие.

528
00:51:52,275 --> 00:51:54,436
Други постигат величие.

529
00:51:54,778 --> 00:51:58,487
А някои са принудени да величат.

530
00:51:58,824 --> 00:52:01,782
Сладко величие.

531
00:52:02,119 --> 00:52:07,705
- Сигурен ли си, че не си свещеник?
- Толкова близо. Почти свещеник.

532
00:52:08,041 --> 00:52:11,249
- Какъв е планът?
- Последвайте ме.

533
00:52:12,796 --> 00:52:15,458
По този начин.

534
00:52:15,799 --> 00:52:18,040
Закачете факлите си на стената.

535
00:52:18,385 --> 00:52:21,377
НА ПОСТАВЯНЕТО НА ПРОДУКТА
ЗАЛА НА СЛАВАТА

536
00:52:21,721 --> 00:52:25,088
Ще ти дам неща
което ще ви помогне в търсенето.

537
00:52:25,433 --> 00:52:28,470
- Излято.
- Да, имаш.

538
00:52:30,230 --> 00:52:34,189
Свещеното тайно бедро.

539
00:52:44,911 --> 00:52:48,574
- Да, бедрата.
- Тези бедра.

540
00:52:57,090 --> 00:53:00,628
За вас - това красиво палто.

541
00:53:02,804 --> 00:53:06,137
Подчертава цвета на очите ви.

542
00:53:12,898 --> 00:53:16,231
Не трябва да се използва сега,
но когато срещнете врага.

543
00:53:16,568 --> 00:53:21,779
Чудовищата вероятно чакат да убият
нас, когато прочетох ръководството за чудовището.

544
00:53:26,453 --> 00:53:28,239
Пълен със светена вода.

545
00:53:28,580 --> 00:53:32,164
- Мое е.
- Не. Това ти печели време.

546
00:53:33,251 --> 00:53:37,415
- Чудя се дали Исус го е използвал.
- Останалите тогава?

547
00:53:41,843 --> 00:53:46,337
Когато го използвате, ще знаете
защо променя външния ви вид.

548
00:53:46,681 --> 00:53:49,718
не знаех
че външният ми вид трябва да се промени.

549
00:53:50,060 --> 00:53:53,769
- Можеш да си скубеш веждите.
- А на теб...

550
00:53:55,065 --> 00:53:58,353
Няма нужда от обяснение.

551
00:53:58,693 --> 00:54:02,561
Обувките Strip-Let 3000.
Исках ги за Коледа.

552
00:54:02,906 --> 00:54:06,239
И на теб, мой супер приятел...

553
00:54:07,160 --> 00:54:09,617
Защото когато огладнееш...

554
00:54:09,955 --> 00:54:14,289
Едно последно безсрамно продуктово позициониране.

555
00:54:14,626 --> 00:54:19,370
Тлъст бургер за моето дебело мъниче
супергерой. Давай, пържола.

556
00:54:20,882 --> 00:54:24,670
Дано не се трансформира
към него с игли в черепа.

557
00:54:25,011 --> 00:54:28,253
Може би трябва да останем до утре
и след това повикайте такси.

558
00:54:28,598 --> 00:54:32,841
Как смееш да отхвърлиш възможността
което ви е дадено? Изключете сега!

559
00:54:37,315 --> 00:54:41,558
- Господ да ти е на помощ!
- Благодаря, Стан!

560
00:54:41,903 --> 00:54:46,863
Не много хора могат да кажат, че имат
е бил изгонен от църква.

561
00:54:49,202 --> 00:54:52,490
Крики. Няма да го преодолея.

562
00:54:55,542 --> 00:54:57,658
какво е това

563
00:55:21,192 --> 00:55:24,855
- Знаеш ли какво си мисля?
- Фентъзи поредица?

564
00:55:34,998 --> 00:55:36,954
Ето го.

565
00:55:43,923 --> 00:55:45,879
давай напред

566
00:55:59,522 --> 00:56:01,353
Гърди, цици

567
00:56:01,691 --> 00:56:03,932
дупе, дупе, цици

568
00:56:06,071 --> 00:56:09,984
- как се казваш
- Какво е името? Не си казвайте имената.

569
00:56:10,325 --> 00:56:13,112
Кажете имената на стриптизьорките си.

570
00:56:13,453 --> 00:56:18,243
- Ние сме булките на Дракула.
- Надявам се да е в командировка.

571
00:56:22,879 --> 00:56:25,837
Колко струва един танц в скута?

572
00:56:26,174 --> 00:56:29,132
Право в твоята дупка. Проверете пръстите на краката.

573
00:56:29,469 --> 00:56:32,711
- как се казваш
- Стан.

574
00:56:35,517 --> 00:56:37,974
Стан Хелсинг.

575
00:56:42,941 --> 00:56:45,853
Стан Хелсинг?
Да нямаш предвид Ван Хелсинг?

576
00:56:46,194 --> 00:56:49,436
Не, казвам се Стан Хелсинг.

577
00:56:51,449 --> 00:56:54,532
- За теб е.
- Ние се придържаме.

578
00:56:54,869 --> 00:56:57,576
какво е сега

579
00:56:58,581 --> 00:57:00,697
хайде де!

580
00:57:01,042 --> 00:57:04,785
Чакай малко.
Исках да ти покажа нещо.

581
00:57:05,130 --> 00:57:09,840
Това е фантазия.
Такова въображение не оставяш!

582
00:57:10,176 --> 00:57:15,421
Следващият път три красиви жени
с голи гърди те питам-

583
00:57:15,765 --> 00:57:19,349
- ако се казвате ван Хелсинг
тогава отговорът е да!

584
00:57:22,856 --> 00:57:25,973
здравей Ние... направихме...

585
00:57:27,444 --> 00:57:30,936
- Гребахме.
- Какво има там горе?

586
00:57:31,281 --> 00:57:33,693
- 2 инча 30 ли е?
- да

587
00:57:34,033 --> 00:57:37,491
Като танцьор трябва да кажа
че са били добри.

588
00:57:37,829 --> 00:57:40,411
Едно момиче беше двусмислено.

589
00:57:40,748 --> 00:57:43,660
Бях дал дясната си ръка
да бъде двусмислен.

590
00:57:44,002 --> 00:57:49,292
Всички убийства на чудовища са глупости.
Трябва да избягаме. Към източната порта сега.

591
00:57:49,632 --> 00:57:53,170
- Влизам.
- Аз също. След това се включва.

592
00:57:53,511 --> 00:57:56,674
Той може да ни помогне.
Знаете ли как да стигнете до...

593
00:58:29,255 --> 00:58:32,463
Няма да минеш!

594
00:58:45,605 --> 00:58:49,723
- Няма да се отървем от него!
- Вижте, полицейски участък.

595
00:58:56,157 --> 00:58:58,569
полицията...

596
00:58:58,910 --> 00:59:00,821
Това е просто стар фон.

597
00:59:01,162 --> 00:59:06,122
Освен че бяхме в постоянна опасност
откакто пристигнахме, градът беше много оживен.

598
00:59:07,460 --> 00:59:10,793
Бъдете тихи. слушай

599
00:59:13,049 --> 00:59:15,335
чуваш ли това

600
00:59:17,428 --> 00:59:20,591
Той е, нали?

601
00:59:20,932 --> 00:59:23,765
бягане!

602
00:59:25,019 --> 00:59:27,010
Може би трябва да избягаме в къща.

603
00:59:27,355 --> 00:59:30,142
И да се скрие на тавана?

604
00:59:30,483 --> 00:59:34,396
Ние се крием тук.
Уморих се да бягам.

605
00:59:37,574 --> 00:59:38,859
Ние го правим.

606
00:59:49,335 --> 00:59:51,576
В случай, че ни е видял да влизаме тук.

607
00:59:53,840 --> 00:59:56,547
Той ни видя. Той ни видя!

608
00:59:59,429 --> 01:00:01,169
бягане!

609
01:00:04,892 --> 01:00:07,474
Нежни сили!

610
01:00:09,439 --> 01:00:11,771
Прилича на тоалетна.

611
01:00:13,526 --> 01:00:16,268
Тоалетна ли е?

612
01:00:16,613 --> 01:00:19,229
Виж, има телефон с монети.

613
01:00:20,825 --> 01:00:25,569
Необходими са жетони.
Здравей, превключвателят?

614
01:00:31,044 --> 01:00:36,004
здравей скъпа Чувствате ли се
че трябва да облекчите напрежението?

615
01:00:36,341 --> 01:00:41,176
- Това може да означава две неща, Стан.
- Ние правим всичко, което искате.

616
01:00:41,512 --> 01:00:44,970
Не искаме да те дразним.

617
01:00:45,308 --> 01:00:48,015
Може да означава и две неща.

618
01:00:53,316 --> 01:00:56,149
Това е доста специфично.

619
01:00:56,486 --> 01:00:59,148
Мисля, че сега дойдох.

620
01:00:59,489 --> 01:01:06,327
всичко е наред Може да се случи
всеки, дори Стан.

621
01:01:07,538 --> 01:01:09,950
Малък град.

622
01:01:12,627 --> 01:01:15,835
- Стан!
- Още сметана, Стан.

623
01:01:16,798 --> 01:01:21,212
съжалявам мога ли да ти се обадя

624
01:01:21,552 --> 01:01:24,134
Ще проверим там.

625
01:01:26,015 --> 01:01:27,971
Приемате ли разплащателни карти?

626
01:01:31,020 --> 01:01:35,229
Това е добре
Преместете леглото и барикадирайте вратата.

627
01:01:48,538 --> 01:01:50,950
аз мога...

628
01:01:51,290 --> 01:01:54,623
...едва го държа под око...

629
01:02:00,341 --> 01:02:03,925
ХЕЛОУИН ДЕСЕТ ГОДИШНИНА

630
01:02:23,781 --> 01:02:25,692
Господи!

631
01:02:30,496 --> 01:02:32,737
чуваш ли...

632
01:02:33,082 --> 01:02:36,199
Успяхме. Успяхме!

633
01:02:37,003 --> 01:02:39,494
- Успяхме!
- Хайде де.

634
01:02:39,839 --> 01:02:44,299
Теди, не знам за теб, но
Не съм спал толкова добре от години.

635
01:02:44,635 --> 01:02:49,846
Знам, че развалих нощта ни,
но сега искам да напусна киното.

636
01:02:50,183 --> 01:02:53,425
може ли да закусим умирам от глад.

637
01:02:56,522 --> 01:02:59,855
- Това е гадно.
- Не толкова сенчесто.

638
01:03:05,281 --> 01:03:07,647
СРОК

639
01:03:09,285 --> 01:03:12,402
Можеш ли да кажеш кучи шамар?!

640
01:03:14,832 --> 01:03:18,541
- Сънувах кошмар.
- В ръката си имаше армейски нож.

641
01:03:18,878 --> 01:03:21,745
- И той ни победи.
- В лицето.

642
01:03:22,089 --> 01:03:25,798
- Кога се преоблякохте в униформата на медицинска сестра?
- В съня ми.

643
01:03:26,135 --> 01:03:28,968
Ако отново заспим, той ни убива.

644
01:03:29,305 --> 01:03:32,263
Има телевизор. Включваме го.

645
01:03:33,351 --> 01:03:37,139
Следим изборите вместо вас.
И местни новини.

646
01:03:37,480 --> 01:03:41,564
Полицията издирва този мъж.
Това е Финбар О'Хара-

647
01:03:41,901 --> 01:03:45,860
- избягал убиец
който се нарича Касапинът.

648
01:03:46,197 --> 01:03:52,158
Автобус с ученици със специални нужди
го намерили изхвърлен на пътя.

649
01:03:52,495 --> 01:03:54,360
Той го пусна.

650
01:03:54,705 --> 01:04:00,826
В автобуса той уби шофьора
и всички ученици с изключение на един.

651
01:04:01,170 --> 01:04:06,460
Оцелелият описа убиеца
като "зяпнали и осъдителни".

652
01:04:06,801 --> 01:04:08,291
Той не беше осъдителен.

653
01:04:08,636 --> 01:04:11,628
Местна двойка беше арестувана тази вечер-

654
01:04:11,973 --> 01:04:17,058
- за продажба на филмирано порно
със скрита камера на дивана на двойката.

655
01:04:17,395 --> 01:04:21,434
Ние присъствахме изключително на репресиите.

656
01:04:22,650 --> 01:04:26,108
Части от материала
е заснет чак тази вечер.

657
01:04:26,445 --> 01:04:28,436
Може да получим хонорари.

658
01:04:28,781 --> 01:04:31,739
И един местен герой загина.

659
01:04:32,076 --> 01:04:35,409
Sammy Boy стана жертва
за заразен шофьор.

660
01:04:35,746 --> 01:04:41,707
Някои може би си спомнят Sammy Boy
защото спаси няколко деца-

661
01:04:42,044 --> 01:04:43,784
- при пожара в сиропиталището.

662
01:04:44,130 --> 01:04:46,917
Собственикът на Сами Бой можеше само да каже-

663
01:04:47,258 --> 01:04:50,341
- че ще им отмъсти
който уби Сами Бой:

664
01:04:50,678 --> 01:04:54,421
– „Ще ги изколя като прасета“.
- Изключете.

665
01:05:03,065 --> 01:05:06,182
Ето го. Той ни чака.

666
01:05:06,527 --> 01:05:09,564
Писна ми от
да чакат да бъдат заклани.

667
01:05:09,906 --> 01:05:12,318
Ще направя нещо по въпроса.

668
01:05:17,747 --> 01:05:19,908
Стан, чакай!

669
01:05:27,715 --> 01:05:31,173
Никой не се занимава с мен
и приятелите ми!

670
01:05:35,139 --> 01:05:37,846
Той облича Тими, нашия вратар!

671
01:05:38,184 --> 01:05:40,425
- Спри!
- На него!

672
01:05:43,481 --> 01:05:46,188
върни се!

673
01:05:57,119 --> 01:06:01,158
Добре, Стан. От луд играч
които се опитват да ни убият като екип.

674
01:06:01,499 --> 01:06:04,491
- Защото не искам да се намесвам.
- Трябва да се измъкнем.

675
01:06:04,835 --> 01:06:07,247
Тук сме лесни мишени.

676
01:06:30,611 --> 01:06:32,602
И се счупи!

677
01:06:32,947 --> 01:06:35,438
Неговият петел е зелен.

678
01:06:37,618 --> 01:06:40,735
- Зъбите му започват да оставят следи.
- На какво мирише?

679
01:06:41,080 --> 01:06:42,911
Слънчево масло и пу.

680
01:06:43,249 --> 01:06:46,741
- Какво по дяволите е това?
- Ние правим гей порно.

681
01:06:47,086 --> 01:06:51,750
Това е, което правим тук
в Cornhole Pictures.

682
01:06:52,091 --> 01:06:55,754
Как влязоха зрителите?
Изгонете изродите!

683
01:06:56,095 --> 01:07:00,134
ще тръгваме Просто опитахме
преведе ни през тази къща.

684
01:07:00,474 --> 01:07:03,841
Ще оставим тези филми...

685
01:07:08,024 --> 01:07:12,267
- "Лагерният редник Райън"?
- А?

686
01:07:12,611 --> 01:07:15,148
Това е класика.

687
01:07:17,450 --> 01:07:21,113
Той намаза чантата със смазка.

688
01:07:21,454 --> 01:07:25,788
- Защо са ти?
- Махни ги оттук.

689
01:07:26,125 --> 01:07:30,414
Кой би си помислил, че филмовата компания
Stormy Night вече домът на порно?

690
01:07:32,256 --> 01:07:36,044
Пич, чуваш ли...

691
01:07:36,385 --> 01:07:39,172
Толкова сладък.

692
01:07:39,513 --> 01:07:41,253
Малкият приятел.

693
01:07:41,599 --> 01:07:44,887
Прилича на кучето, което прегазихме.

694
01:07:45,227 --> 01:07:49,095
Имаш предвид Сами Бой?
Това е синът на Сами Бой.

695
01:07:49,440 --> 01:07:52,477
Това е Сами Бой!

696
01:07:54,445 --> 01:07:57,778
Здравей, Сами Бой. изглеждаш добре

697
01:07:58,115 --> 01:08:01,073
хубава работа Едва ли го виждате.

698
01:08:01,410 --> 01:08:04,902
Той не е бил същият
откакто го прегазихте.

699
01:08:05,247 --> 01:08:08,785
Не може да яде и сега гладува.

700
01:08:09,126 --> 01:08:14,996
Пробвал ли си Ensure shake? дядо
получи ги, когато не можеше да ака.

701
01:08:15,341 --> 01:08:19,755
- Сами има нужда от месо!
- Минахме покрай Sizzler.

702
01:08:20,096 --> 01:08:24,260
- Сурово месо.
- Не е нужно да го готвят.

703
01:08:24,600 --> 01:08:28,969
- Някой друг има ли добра идея?
- Не, но имам този.

704
01:08:29,814 --> 01:08:31,805
какво имаш там

705
01:08:36,529 --> 01:08:39,942
Фантастично, Миа.
Продължи. Вие го контролирате.

706
01:08:40,282 --> 01:08:42,944
Не си видял последния от нас!

707
01:08:44,578 --> 01:08:49,117
Аз съм като онези във Вегас с тигрите.
Зигмунд и Фройд.

708
01:08:49,458 --> 01:08:55,044
Имаме толкова много след нас, че ако
Ако не намерим телефон, ще умрем.

709
01:08:55,381 --> 01:08:58,748
Жалко, че съществува само
този телефон за такси.

710
01:08:59,093 --> 01:09:02,130
Този на площада, който минахме.

711
01:09:05,683 --> 01:09:07,423
чухте ли това

712
01:09:07,768 --> 01:09:10,384
добре благодаря

713
01:09:14,775 --> 01:09:18,734
Обадих се на централата.
Таксито ще пристигне след 20 минути.

714
01:09:19,071 --> 01:09:24,782
- Помолихте ли го да се обади в полицията?
- Да ни вземат герои кучета убийци?

715
01:09:25,119 --> 01:09:29,579
- Още ли ще ходим на партито?
- Парти? Просто искам да се прибера.

716
01:09:29,915 --> 01:09:32,201
Още не сме се прибрали.

717
01:09:35,963 --> 01:09:39,672
програма!
Купете вашите горещи програми тук!

718
01:09:40,009 --> 01:09:42,125
ИЗРОДИ СРЕЩУ ЧУДОВИЩА

719
01:09:42,469 --> 01:09:44,801
Един долар, моля.

720
01:09:46,223 --> 01:09:49,386
- Не може да е добре.
- Толкова сме опушени.

721
01:09:50,394 --> 01:09:54,763
- Представете си, че умра като медицинска сестра.
- Не трябва да умираш като медицинска сестра.

722
01:09:55,107 --> 01:09:59,020
Ще имам ли време да се преоблека?
Имам сладко момиче скаутско облекло.

723
01:09:59,361 --> 01:10:02,023
- Преминаваме към план Б.
- Какво има?

724
01:10:02,364 --> 01:10:04,104
бягане!

725
01:10:26,639 --> 01:10:29,802
- По дяволите, колко са бързи.
- страх ме е

726
01:10:31,936 --> 01:10:35,474
- Какво имам на бедрото?
- Само малко шоколад за сбогуване.

727
01:10:35,814 --> 01:10:38,430
Стан, и аз се страхувам.

728
01:10:38,776 --> 01:10:42,439
не ме е страх
Просто не знам какво да правя.

729
01:10:42,780 --> 01:10:45,738
Така ли свършва всичко?

730
01:10:46,075 --> 01:10:48,657
Не, всичко не свършва така.

731
01:10:48,994 --> 01:10:54,489
Уреждаме го, както сме уредили всичко тук
откакто пожарът опустоши нашия град.

732
01:10:54,833 --> 01:10:57,324
- Как?
- С древното изкуство...

733
01:10:57,670 --> 01:10:59,581
Караоке!

734
01:11:03,384 --> 01:11:07,673
Добре, изроди. Тази вечер имаш шанс
да победим тези чудовища-

735
01:11:08,013 --> 01:11:11,881
- в състезание, което ви подхожда:
Караоке песен.

736
01:11:12,226 --> 01:11:14,968
Ето какво е заложено на карта:

737
01:11:15,271 --> 01:11:19,059
Ако Стан и бандата спечелят
ще се приберат ли живи вкъщи-

738
01:11:19,400 --> 01:11:23,439
- и чудовищата трябва да напуснат нашия град
и никога не се връщай.

739
01:11:28,826 --> 01:11:30,691
Ако чудовищата победят-

740
01:11:31,036 --> 01:11:36,030
- да ги осакатят и умрат
Стан, Надин, Теди и Миа.

741
01:11:36,375 --> 01:11:40,789
- Стан ли каза?
- Първи на сцената: Чудовищата!

742
01:11:52,433 --> 01:11:55,345
Здравей Стан
не трябва да се ядосваш

743
01:11:55,686 --> 01:11:58,678
казахме здравей Стан
газ сега

744
01:11:59,023 --> 01:12:02,436
казахме здравей Стан
защото си нов в нашия град

745
01:12:02,776 --> 01:12:06,985
не трябва да си тъжен

746
01:12:07,323 --> 01:12:10,156
здравей стан
трябва да знаеш едно нещо

747
01:12:10,492 --> 01:12:13,950
казахме здравей Стан
когато свършим да пеем

748
01:12:14,288 --> 01:12:17,701
не можеш ли да останеш
и ще знаеш

749
01:12:18,042 --> 01:12:22,581
че трябва да изнасилим
и да те убия

750
01:12:24,840 --> 01:12:28,753
ние сме тук, за да убиваме
С-Т-А-Н

751
01:12:29,094 --> 01:12:33,053
забавно е да убиваш
С-Т-А-Н

752
01:12:33,390 --> 01:12:36,757
нашето намерение е истина
нямаш шанс

753
01:12:37,102 --> 01:12:39,764
но Кей ти дава последната храна

754
01:12:41,398 --> 01:12:44,231
здравей стан
слушаш ли ме

755
01:12:44,568 --> 01:12:47,935
Казахме здравей Стан
кой би искал да бъдеш?

756
01:12:48,280 --> 01:12:51,613
Казахме здравей Стан
можем да разбием мечтите ти

757
01:12:51,950 --> 01:12:56,239
но не вярвайте
че можеш да избягаш от нас

758
01:13:01,877 --> 01:13:04,664
За съжаление беше страхотно, чудовище.

759
01:13:05,005 --> 01:13:08,042
не е лошо
от куп убийствени езичници.

760
01:13:08,384 --> 01:13:12,377
Но Стан и бандата
ще направи опит.

761
01:13:35,577 --> 01:13:38,694
Знам, че е много късно

762
01:13:39,039 --> 01:13:42,531
но просто искам да се прибера вкъщи

763
01:13:42,876 --> 01:13:46,414
Не бързам
времето може да почака

764
01:13:46,755 --> 01:13:50,339
Просто искам да се прибера

765
01:13:50,676 --> 01:13:54,009
чуйте го да пее своята песен

766
01:13:54,346 --> 01:13:58,385
Просто искам да се прибера

767
01:13:58,725 --> 01:14:01,888
дори да отнеме цяла нощ

768
01:14:02,187 --> 01:14:05,429
защото просто искам да се прибера

769
01:14:05,774 --> 01:14:10,564
слушай бебе
Знам, че трябваше

770
01:14:10,904 --> 01:14:14,362
да се опита да достигне небето

771
01:14:14,700 --> 01:14:17,487
каквото и да ни се случи

772
01:14:17,828 --> 01:14:20,911
Просто искам да се прибера

773
01:14:22,666 --> 01:14:25,408
вижте как всички гледат

774
01:14:25,752 --> 01:14:29,370
Казах, че просто искам да се прибера

775
01:14:29,715 --> 01:14:33,253
в съзнанието му знам
че всички са били там

776
01:14:33,594 --> 01:14:37,178
и просто искам да се прибера вкъщи

777
01:14:37,514 --> 01:14:41,632
Знам, че думите на песента са верни

778
01:14:41,977 --> 01:14:44,844
но просто искам да се прибера вкъщи

779
01:14:45,189 --> 01:14:48,681
Знам, че винаги
говоря за това как се чувствам

780
01:14:49,026 --> 01:14:52,189
и просто искам да се прибера вкъщи

781
01:14:52,529 --> 01:14:56,863
слушай бебе
Знам, че трябваше

782
01:14:57,201 --> 01:15:01,160
да се опита да достигне небето

783
01:15:01,497 --> 01:15:04,113
каквото и да ни се случи

784
01:15:04,458 --> 01:15:07,871
Просто искам да се прибера

785
01:15:21,517 --> 01:15:24,930
Това беше страхотно.
Трудно е да се реши.

786
01:15:25,270 --> 01:15:29,354
Но знаете как става.
Гражданите решават.

787
01:15:29,691 --> 01:15:34,401
Колко от вас смятат
че Стан и приятелите му са били най-добрите?

788
01:15:43,747 --> 01:15:47,456
Колко хора мислят
че чудовищата са били най-добрите?

789
01:15:54,216 --> 01:15:59,461
Съжалявам, чудовище. Безспорно са
малко предубеден. Вие разбирате.

790
01:16:03,809 --> 01:16:08,143
чакай! Чу какво каза Кей.
Спечелихме явно и честно.

791
01:16:17,239 --> 01:16:20,857
Няма такова нещо като „открито и честно“.

792
01:16:21,201 --> 01:16:24,910
Стан... Направи нещо, Стан, направи нещо!

793
01:16:25,247 --> 01:16:27,829
Време е да извадите инструментите.

794
01:16:34,131 --> 01:16:38,340
- Имате ли нужда от дръжка?
- Не, мога да се справя.

795
01:16:39,177 --> 01:16:41,384
Сега работи.

796
01:16:52,774 --> 01:16:55,186
Беше напълно неефективно.

797
01:16:56,778 --> 01:17:02,444
Сигурно трябва да ти кажа
че ожаднях по-рано-

798
01:17:02,784 --> 01:17:09,280
- затова напълних отново оръжието ти
с маркуча за вода там.

799
01:17:10,626 --> 01:17:13,993
- Пихте ли светената вода?
- Беше вкусно!

800
01:17:15,213 --> 01:17:18,580
Щеше да е добре да знам сега.

801
01:17:21,762 --> 01:17:23,878
окей

802
01:17:27,517 --> 01:17:30,350
Свитъкът!

803
01:17:35,525 --> 01:17:39,234
- Страхотно, това е шега.
- Надявах се на следа.

804
01:17:39,571 --> 01:17:44,406
И двамата са прави. Това е шега и
улика как да вземем чудовищата.

805
01:17:44,743 --> 01:17:47,234
- Не разбирам.
- Нито пък аз.

806
01:17:47,579 --> 01:17:52,824
Мисля, че мога да прочета това.
Казва, че чудовищата имат слабости.

807
01:17:57,089 --> 01:18:02,083
Добре, добре, Стан Хелсинг.
Забавлявахте се.

808
01:18:02,427 --> 01:18:06,511
Сега се пригответе
да вкусиш собствената си кръв!

809
01:18:18,652 --> 01:18:21,485
Адски болеше.

810
01:18:22,239 --> 01:18:25,356
Ти искаше да се намеся.
Сега аз се намесвам.

811
01:18:35,585 --> 01:18:39,328
Не виждам как това може да помогне,
но разбира се...

812
01:18:40,507 --> 01:18:42,589
Не аз? окей

813
01:18:52,853 --> 01:18:55,139
Боже мой

814
01:19:05,532 --> 01:19:09,195
Нямам слабости, смъртен.

815
01:19:40,776 --> 01:19:44,769
- Ние не изчезваме толкова лесно.
- Вие двамата имате една и съща слабост.

816
01:19:49,075 --> 01:19:54,490
- Теди, аксесоари, моля!
- Ще бъде, Стан, приятелю.

817
01:20:00,504 --> 01:20:03,541
Sammy Boy най-накрая получи
суровото си месо.

818
01:20:09,596 --> 01:20:11,587
"Неговото сурово месо"...

819
01:20:13,391 --> 01:20:16,098
Този го сложих на "шред".

820
01:20:23,527 --> 01:20:26,485
здравей здравей

821
01:20:26,822 --> 01:20:30,360
Изглежда, че никой не е издухан тази вечер.

822
01:20:33,453 --> 01:20:37,822
- А коя ми е слабостта?
- Ти си кукла.

823
01:20:41,211 --> 01:20:44,203
Синьо 69. Черно и синьо 69!

824
01:20:46,925 --> 01:20:49,132
Тук идва ударът.

825
01:20:49,469 --> 01:20:51,960
Във въздуха е... и влиза!

826
01:20:52,305 --> 01:20:55,843
Ти го направи.
Отървахте се от чудовищата!

827
01:21:07,237 --> 01:21:11,526
Вашето такси ви чака отвън.
тук...

828
01:21:13,785 --> 01:21:17,118
Заслужил си го,
Стан ван Хелсинг.

829
01:21:36,349 --> 01:21:38,135
Изрод.

830
01:21:43,523 --> 01:21:47,266
Стан, върни се!

831
01:22:12,510 --> 01:22:15,297
Благодарим ви, че посетихте района!

832
01:22:16,848 --> 01:22:20,466
Западна порта.
Камион за сладолед? Беше ново.

833
01:22:20,810 --> 01:22:25,429
Не, вероятно никога не съм виждал такъв
смукател на ракета с куршуми.

834
01:22:28,443 --> 01:22:32,402
Вижте.
Това е маската, която ти даде кошаря.

835
01:22:32,739 --> 01:22:34,604
Маската...

836
01:22:36,201 --> 01:22:38,283
Променя ли как изглеждам?

837
01:22:38,620 --> 01:22:43,114
Мисля, че имаше предвид
че променя начина, по който гледате на нещата.

838
01:22:53,051 --> 01:22:55,633
Спрете таксито!

839
01:23:27,919 --> 01:23:31,787
- Знаеш ли какво си мисля?
- Танци в скута?

840
01:23:32,132 --> 01:23:36,967
Щях да кажа целувка, но можем
скочете на танца в скута, ако желаете.

841
01:23:39,180 --> 01:23:42,138
Трябва да проверя дали си добре.

842
01:23:42,475 --> 01:23:47,014
о не Толкова си болен.
Толкова си болен.

843
01:23:48,106 --> 01:23:50,893
Добре дошла в моя свят, скъпа.

844
01:24:07,917 --> 01:24:09,953
Шлокбъстър.

845
01:24:10,295 --> 01:24:12,957
Да, да, имаме порно.

846
01:24:13,298 --> 01:24:15,710
Какво препоръчвам?

847
01:24:16,051 --> 01:24:21,091
„Бобър в събота вечер“, „Звездите
курва“ и „Виж по-нататък“.

848
01:24:21,431 --> 01:24:23,513
Вариант на "Изпрати напред".

849
01:24:23,850 --> 01:24:27,138
Не, Хейли Джоел Осмънт
не е включено в "Виж още".

850
01:24:27,479 --> 01:24:30,562
Разбира се, погледни. Давай. Чао тогава.

851
01:24:30,899 --> 01:24:34,733
- Говорейки за Хейли Джоел Осмънт...
- Забавно, забавно...

852
01:24:35,070 --> 01:24:39,029
- Няма повече филми на ужасите, а?
- Стига ми филми на ужасите.

853
01:24:39,365 --> 01:24:44,359
Собственикът на магазина иска да говори с вас
за филмите, които никога не сте доставили.

854
01:24:44,704 --> 01:24:48,663
- Помниш ли това?
- Иска ли да говори с мен?

855
01:24:50,251 --> 01:24:53,118
Добре, отиваме да го оправим.

856
01:24:59,677 --> 01:25:02,510
Забийте го в мен!

857
01:25:17,987 --> 01:25:20,774
Успех, Стан.

858
01:25:24,661 --> 01:25:27,027
добре ли се чувстваш

859
01:25:27,372 --> 01:25:29,909
Тогава така. По-спокойно.

860
01:25:36,506 --> 01:25:38,713
След това отново беше време.

861
01:26:12,375 --> 01:26:15,993
Кой е палавник?

862
01:26:16,337 --> 01:26:20,046
Да, ти си моето непослушно момче.
Ти си моето непослушно момче!

863
01:26:28,641 --> 01:26:33,852
здравей мамо Да, имам голен костюм.
Давам танц в скута.

864
01:26:34,189 --> 01:26:37,977
Аз правя мръсни неща във филма.
Правиш ме толкова горд.

865
01:26:41,321 --> 01:26:44,063
Има ли чернокожи във филма?

866
01:26:44,407 --> 01:26:46,944
Влизаме. Влизам!

867
01:26:56,586 --> 01:26:59,453
Завий надясно тук!

868
01:27:00,840 --> 01:27:04,173
Това е Mockingbird Lane. тогава...

869
01:27:06,304 --> 01:27:08,295
Преработваме го.

870
01:27:08,640 --> 01:27:12,303
Сега караме. Тихо.
Млъкни, сега караме.

871
01:27:13,436 --> 01:27:15,927
Завий надясно тук!

872
01:27:19,859 --> 01:27:21,770
Ела пак.

873
01:27:22,111 --> 01:27:23,942
Това е толкова глупаво!

874
01:27:24,280 --> 01:27:28,239
Стан Хелсинг?
Мислех, че каза Ван Хелсинг.

875
01:27:28,576 --> 01:27:32,660
Скоро, казваш
че не си Супермен?

876
01:27:56,646 --> 01:28:01,606
Текст: Томас Янсон
Скандинавска текстова услуга 2009




